I heard, I heard the old man say John Kanaka-naka, too-rye-ay Today, today's a holiday John Kanaka-naka, too-rye-ay Too-rye-ay, oh, too-rye-ay John Kanaka-naka, too-rye-ay We're bound away for Frisco Bay John Kanaka-naka, too-rye-ay We're bound away at the break of day John Kanaka-naka, too-rye-ay Too-rye-ay, oh, too-rye-ay John Kanaka-naka, too-rye-ay I thought I heard the bosun say John Kanaka-naka, too-rye-ay We'll work tomorrow, no work today John Kanaka-naka, too-rye-ay Too-rye-ay, oh, too-rye-ay John Kanaka-naka, too-rye-ay It's rotten meat and weevily bread John Kanaka-naka, too-rye-ay In six months' time you'll wish you were dead John Kanaka-naka, too-rye-ay Too-rye-ay, oh, too-rye-ay John Kanaka-naka, too-rye-ay When we arrive in Mobile Bay John Kanaka-naka, too-rye-ay We'll tear the sheets and spend our pay John Kanaka-naka, too-rye-ay Too-rye-ay, oh, too-rye-ay John Kanaka-naka, too-rye-ay The skipper says before we're through John Kanaka-naka, too-rye-ay You'll curse your mother for having you John Kanaka-naka, too-rye-ay Too-rye-ay, oh, too-rye-ay John Kanaka-naka, too-rye-ay