Frostblå læber på min kind
Jeg klæber mig fast, varmen fra dig trænger ind
Venter på en taxa og ly fra sne og blæst
Marcipangris jeg vil ha' dit flæsk
Dit bløde flæsk
Det koldt derude
Decemberklar
Bilradions toneklang
Jeg kæmper mig igennem kaos trængsel købetvang
høflighed og pli bliver en ren test
Marcipangris jeg vil ha' dit flæsk
Dit bløde flæsk
Det koldt derude
Decemberklar
Hedt og varmt, dig og mig
Under dynen i nat
Det koldt derude
Decemberklar
Hedt og varmt, dig og mig
Under dynen i nat [(I nat)]
[English Translation:]
Frost blue lips on my cheek
I cling, the heat from you seeps in
Waiting for a cab, and shelter from snow and wind
Marzipan pig i want your bacon
Your soft bacon
It's cold out there
December Ready
The car radio's tone
I fight through chaos, congestion, forced buying
Courtesy and polish, will be a test
Marzipan pig i want your bacon
Your soft bacon
It's cold out there
December Ready
Hot and warm, you and me
Under the covers tonight
It's cold out there
December Ready
Hot and warm, you and me
Under the covers tonight [(Tonight)]
