Un enfant simplement
Зa joue et зa sourit
Зa se moque du temps
Et des gouttes de pluie
Quelques feuilles d'automne
Dans la cour de rйcrй
Et la cloche qui sonne
Il est l'heure de rentrer.
Puisque c'est l'heure
Un enfant de dix ans
A la vie devant lui
Зa peut prendre le temps
De marcher sous la pluie
De mouiller ses souliers
Pour se faire plaisir
Dans la cour de rйcrй
Juste avant de partir.
Puisque c'est l'heure
Ici ou ailleurs
Puisque c'est l'heure
Qu'importe les douleurs
Puisque c'est l'heure
Ici ou ailleurs
Puisque c'est l'heure
Laisse tourner le bonheur.
Un enfant devient grand
Sans pouvoir rien changer
Зa connaоt maintenant
La vie et c'est dangers
Зa s'en va pour grandir
A l'abri de la pluie
J'ai envie de lui dire
J'aime la pluie aussi.
Puisque c'est l'heure
Ici ou ailleurs
Puisque c'est l'heure
Qu'importe les douleurs
Puisque c'est l'heure
Ici ou ailleurs
Puisque c'est l'heure
Laisse tourner le bonheur.
Sur ces feuilles d'automne
Oщ marchent les enfants
On y verra des hommes
Tout doucement?
Tout doucement
