Se lei sapesse cos'è la vita sociale non mi starebbe a seccare perché io la faccia passare. Se lei sapesse essere un uomo civile aspetterebbe il suo turno come fa tutta l'altra gente. Senta, ma lei non sa chi sono io: sono il commendator tale, parente del ministro tale. Mi spiace, ma questo non importa niente, lo dica pure al suo parente, io non mi lascio influenzare. La vuol capire? questa è la vita sociale: commendatori o cavalieri, per noi la gente è tutta uguale. Impari un poco a essere un uomo civile, a essere un poco più gentile con chi fa il proprio dovere. Senta, la prego, mi faccia passare, se in mezz'ora non ho fatto io sono un uomo rovinato. Spiacente, ma non ci posso fare niente, prima di lei c'è altra gente che ha diritto di passare. La vuol capire? questa è la vita sociale: se mi lasciassi impietosire tutti verrebbero a pregare. In fondo poi un vero uomo civile anche se ha i problemi suoi deve sapersi controllare. Ma senta, un'ultima cosa vorrei dire... ho giusto diecimila lire.... di cui non so proprio che fare. Va bene...visto che lei insiste tanto daremo ascolto al sentimento, va bene, passi pure avanti. Ma si ricordi, e almeno sia riconoscente, che al posto mio tanta altra gente ne avrebbe chiesto ventimila.