Jakku saenggagi na
Maeumi soranseureowo
Neoneun mwol hago isseulkka
Pyeonhagiman hadeon neoyeonneunde wae
Geuraenneunde wae
Dareuge boineunji
Geureoge utgin geot gata
But it is what it is, you know
Eonjengabuteo nae maeumui
Saegeun bakkwieosseo
Ama geugeon pink
Jeongmal maldo an doege
Ijen chinguro boijido ana
Ajigeun light pink
Deo jiteojilkka
O nado gunggeumhae
How will this story go on?
Yeah, I know it's weird
'Cause you
You are really my best friend
Jongil gureum wireul geonneun neukkim i neukkim
Hoksi nega joajin geolkka
Byeolgeo anin neoui mare
Neudaseomneun neoui baeryeoe
Jogeumssik deureotdeon isanghan i gamjeong
Mulgami beonjideusi
Cheoncheonhi beonjyeogatdeon geot gata
Amado geuraenna bwa
Maeum kkeuteumeorie ajik namaitdeon
Ujeongiraneun geu jariedo
Ijen saegi beonjigo isseo
Ama geugeon pink
Jeongmal maldo an doege
Ije chinguro boiji ana
Ajigeun light pink
Deo jiteojilkka
O nado gunggeumhae
How will this story go on?
Nae maeumeun pink
Oh, how do you feel?
Neoneun naega eotteoke haneun ge jokesseo
Algo sipeo
What color is your mind?
Imi nae saekkkareun bakkwin ji oraeya
Ireon nae maeumi
Deo gipeojilkka
O nado gunggeumhae
How will this story go on?
자꾸 생각이 나
마음이 소란스러워
너는 뭘 하고 있을까
편하기만 하던 너였는데 왜
그랬는데 왜
다르게 보이는지
그러게 웃긴 것 같아
But it is what it is, you know
언젠가부터 내 마음의
색은 바뀌었어
아마 그건 pink
정말 말도 안 되게
이젠 친구로 보이지도 않아
아직은 light pink
더 짙어질까
오 나도 궁금해
How will this story go on?
Yeah, I know it's weird
'Cause you
You are really my best friend
종일 구름 위를 걷는 느낌 이 느낌
혹시 네가 좋아진 걸까
별거 아닌 너의 말에
느닷없는 너의 배려에
조금씩 들었던 이상한 이 감정
물감이 번지듯이
천천히 번져갔던 것 같아
아마도 그랬나 봐
마음 끄트머리에 아직 남아있던
우정이라는 그 자리에도
이젠 색이 번지고 있어
아마 그건 pink
정말 말도 안 되게
이제 친구로 보이지 않아
아직은 light pink
더 짙어질까
오 나도 궁금해
How will this story go on?
내 마음은 pink
Oh, how do you feel?
너는 내가 어떻게 하는 게 좋겠어
알고 싶어
What color is your mind?
이미 내 색깔은 바뀐 지 오래야
이런 내 마음이
더 깊어질까
오 나도 궁금해
How will this story go on?
