Intro: Dmi / B / F / C
Dmi B F C
Ma vie est parfois assez ennuyeuse / můj život je někdy dost nudný
Dmi B F C
je suis assise et je n´fais rien / jen sedím a nic nedělám
Dm B F C
Je sais je sais je sais que je perds mon temps / já vím, já vím já vím že ztrácím svůj čas
Dm B F C
Je pleure, je ris et je devois la vie / pláču, směju se a vděčím za život
REf:
Dm B F C
Merci beaucoup, merci beaucoup, je ne suis pas malade
Dm B F C
Merci beaucoup, merci beaucoup - me voilà
Ma vie est parfois assez douloureuse / můj život je někdy dost bolestivý
les plaies guérissent doucement / rány se hojí velmi pomalu
ça me fait mal, ça me fait si mal que je ne veux pas exister / Bolí mě to, bolí mě to tak, že nechci být
Mais j´ai envie, mais j´ai envie de revoir mes amis / ale mám chuť spatřit své přátelé
REf:
Ma vie est parfois assez excitante / můj život někdy dost vzrušující
Et cela me fait, et cela me fait du bien/ a to mi dělá dobře
Cela me fait plaisir... pour cela je ne veux pas dormir / to mi dělá radost proto nechci spát
Je ne veux pas aller me coucher et je veux vivre, je veux exister / nechci jít spát a chci žít, chci být na světě...
REF:
