What she says is not what she means Think long and hard before you speak I may be right, I may be wrong But here's the translation in a song "Are you hungry?" isn't a question You gotta say yes and get food, even if you've got indigestion "If you want to" means she really doesn't want to But she's kind of willing to for you The silent treatment is always bad news She's upset and it's a test She won't tell you why or give you a clue No, it's okay "You don't have to" means ignore what she said You really should do the exact opposite I'm fine and have fun Our mission aboard warnings Take it literally and you won't be alive tomorrow morning Solving her riddles makes quantum physics seem easy If all else fails, get her flowers and tell her she's pretty