- Otevři mi lásko moje.
- Nie otworzę, bo się boję
- Proč se bojíš, moje milá?
- W tobie bym się zagubiła.
- Na misce ti nesu třešně.
- Jak ty, chłopcze, mówisz śmiesznie.
- Buď si vezmi nebo nech.
- A już wiem: Ty jesteś Czech.
- Lépe Čechem než-li Němcem!
- Słyszę, stuka twoje serce.
- Pusť mě dovnitř, budem´sami.
- W Polsce obcych nie wpuszczamy!
- A já přece nejsem cizí, 
   vidělas´mě v televizi
- Telewizja - medium grzechu. 
   Wejdź, Ty mój uparty Czechu !