S - Smoljak H - Hraběta S: Jsem ten proslulý Alvaréz José, předseda loutkové vlády, mě stačí zvolati: "Farkaši k noze!" a hleďme Farkaš je tady! H: Na mě stačí zavolati: "Farkaši!" a rozmydlím nepřítele na kaši. S: A propos od čeho máš Farkaši tak opuchlou ruku? Snad to není vrstva podkožního tuku? H: Víš ty co Alvaréz? S: Jářku to nevím! H: Řeknu ti to bez obalu. S: Nuže ven s tím! H: Naše junta nechce míti v čele takového špunta! S: Má na mysli mne? H: Naše pluky chtějí vládu silné ruky. S: Jak si troufá! H: Silnou ruku Farkaš má. S: Končí tvoje angažmá. S: To zde mi tu zavání pučem. H: Abdikuj! Nebo tě ztlučem. S: Co si počít proti zrádci? Netoužím již po ničem. Vrátím já se ke své práci, budu opět holičem. H: To ti chválím Alvaréz! S: Ke své práci, ech vy zrádci, budu opět holičem. H: K čemu tato paže, k čemu mi je ? S: To máš za své intriky! H: K čemu tato paže, k čemu mi je ? S: Budeš lepit pytlíky.