má láska a moře se dotýkají
mi amor y el mar se tocan 
ona stojí a kouká se na vlny
ella esta y mira a las olas 
mraky stékají do moře
las nubes caen asta el mar 
a slzy chtějí stékat taky
y las lagrimas quieren caer tambien 

Ref.: quando veremos el mar juntos 
quando veremos el mar juntos 
quando veremos el mar juntos 
mi amor 

nohy se boří do písku
las piernas sefunden en la arena 
pes běhá a nosí kus větve
el perro core y trae un troso de ramo 
z mraků bude asi pršet
talves llueva de las nubes 
slzy se nakonec umoudřily
y las lagrimas por fin entraron en rason 

Ref.: quando veremos el mar juntos 
quando veremos el mar juntos 
quando veremos el mar juntos 
mi amor