Ooh, I'm a lion, I'm a queen Bùnénggòu Nàyàng ooh Bǎ wǒ kùn jìn zài zhè tòngkǔ zhōng Chìhóng de tàiyáng xià fire Ránshāo de lán sè flower Bù lěng bù rè de nǐ biàn xīnjì bù'ān Qiāo wúshēng xī lùchū sharp claw Chìrè fàn hóng de shāngkǒu Jiǎoyìn zài wǒ de wángguàn xià pánxuán Wǒ zhē zhùle wǒ de shuāng yǎn Jiāng zìjǐ chénjìn zài yīnyuè Huǐ diào suǒyǒu pòjiù jiézòu Xiàn shàng shǔyú wǒmen de wǔ Nǐ níngshìzhe wǒ de shuāng yǎn Quánshēn dōu chénjìn zài yīnyuè Qūfú zài chìrè de jiézòu Xiàn shàng shǔyú wǒmen de wǔ Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion (eh oh) Zài nà qiángliè de sīhǒu shēng zhōng jiàng jiǎobù qūxiàng wǒ Zài wúbiān wújì de huāngyě lǐ jiāng nà zhǒngzǐ máimò Zài nà xióngzhuàng de hūhuàn shēng zhōng jiàng nǐ de xīn tūnmò Zài wújìn dì hǎiyáng lǐ xiàn shàng bùkě cuī de yáodòng Bùyào zài tānlán wúshù jiānshǒu wángzuò de lion Yěxǔ huì biàn dé gèngjiā lěngkù wúqíng Jiù zài cǐkè wǒ jiāngyào páoxiāo Quánbù dōu áng qǐ xiōngtáng Jiāng nà jīnbìhuīhuáng de huángguàn dài shàng Wǒ zhē zhùle wǒ de shuāng yǎn Jiāng zìjǐ chénjìn zài yīnyuè Huǐ diào suǒyǒu pòjiù jiézòu Xiàn shàng shǔyú wǒmen de wǔ Nǐ níngshìzhe wǒ de shuāng yǎn Quánshēn dōu chénjìn zài yīnyuè Qūfú zài chìrè de jiézòu Xiàn shàng shǔyú wǒmen de wǔ Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion (eh oh) Zhōuwéi dì nàxiē lǐyí quánbù dōu diūdiào Chénmò dì nàxiē piānjiàn wèilái quánbù dōu dǎpò Yòu yǒu shuí hái gǎn lái zǔdǎng wǒ Shuí gǎn lái cāozòng wǒ Xiǎoxīn bèi wǒ de fēnglì jiāng nǐ wánquán sī pò Méiyǒu rén céngjīng kāipì wǒ zǒuguò dì nà tiáo lù Wǒ chǐ dì nà gǔ tònghèn diào nà xīyǐn jiù wángù Wánchéng zhè yīqiè hòu dédào de zhǎngshēng gèngjiā jīngxīndòngpò Quándōu zhàn qǐ bùyóuzìzhǔ duì wǒ wúfǎ kàngjù I'm a queen Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion (eh oh) Ooh, I'm a lion, I'm a queen Àiqíng dōu Bù néng ooh Ràng wǒ sǐxīntādì bèi zhēngfú Ooh, I'm a lion, I'm a queen 不能夠 那樣 ooh 把我困禁在這 痛苦中 赤紅的太陽下 fire 燃燒的藍色 flower 不冷不熱的你變心悸不安 悄無聲息露出 sharp claw 熾熱泛紅的傷口 腳印在我的王冠下盤旋 我遮住了我的雙眼 將自己沉浸在音樂 毀掉所有破舊節奏 獻上屬於我們的舞 你凝視著我的雙眼 全身都沉浸在音樂 屈服在熾熱的節奏 獻上屬於我們的舞 Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion (eh oh) 在那強烈的嘶吼聲中將腳步趨向我 在無邊無際的荒野裡將那種子埋沒 在那雄壯的呼喚聲中將你的心吞沒 在無盡的海洋裡獻上不可摧的搖動 不要再貪婪無數 堅守王座的 lion 也許會變得更加冷酷無情 就在此刻我將要咆哮 全部都昂起胸膛 將那金碧輝煌的皇冠戴上 我遮住了我的雙眼 將自己沉浸在音樂 毀掉所有破舊節奏 獻上屬於我們的舞 你凝視著我的雙眼 全身都沉浸在音樂 屈服在熾熱的節奏 獻上屬於我們的舞 Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion (eh oh) 周圍的那些禮儀全部都丟掉 沉默的那些偏見未來全部都打破 又有誰還敢來阻擋我 誰敢來操縱我 小心被我的鋒利將你完全撕破 沒有人曾經開闢我走過的那條路 我恥的那股痛恨掉那吸引舊頑固 完成這一切後得到的掌聲更加驚心動魄 全都站起不由自主對我無法抗拒 I'm a queen Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion Ba ba ba... It looks like a lion, I'm a queen like a lion (eh oh) Ooh, I'm a lion, I'm a queen 愛情都 不能 ooh 讓我死心塌地 被征服