اول مره تحب يا قلبى واول يوم اتهنى
ياما على نار الحب قالولي
ولقتها من الجنه

اول مره تحب يا قلبى واول يوم اتهني
ياما علي نار الحب قالولي
ولقتها من الجنة
اول مره اول مره

ليه بيقولو الحب أسيه ليه بيقولو شجن ودموع
اول حب يمر عليا قدلي الدنيا فرح وشموع
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
اول مره اول مرة

اول فرحه تمر بقلبي وانا هايم في الدنيا غريب
قولي احكي ولا اخبي ولا اوصفها لكل حبيب
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
اول مره اول مرة

قلبي يعيدلي كل كلامك
كلمه بكلمه يعيدها عليا
لسه شفايفي شايله سلامك
شايله اماره حبك ليا
افرح واملي الدنيا املي
لا انا ولا انت هنعشق تانى
اول مره اول مرة

TRANSLITERACJA:
Awwel marra tHeb ya 'albi, w awwel yom a-thanna
Yama Ala nar elHob 'alooli
Wla'et-ha mn el ganna

Awwel marra tHeb ya 'albi, w awwel yom a-thanna
Yama Ala nar elHob 'alooli
Wla'et-ha mn el ganna
Awwel marra, awwel marra

Leih bey'oolo elHob 'aseyya, leih by'oolo shagan wdmoo'
Awwel Hob ymor Alaya, 'adli eldonia faraH wshmoo'
EfraH wemla eldonia amani
lana wala enta hane'sha' tani
awwel marra, awwel marra

Awwel farHa tmor b'alby wana hayem fi eldonia ghareeb
'olly aHki walla akhabbi walla awsefha lkol Habib
EfraH wemla eldonia amani
lana wala enta hane'sha' tani
awwel marra, awwel marra

'alby by'edli kol kalamak
Kelma b kelma bey'edha Alaya
Lessa shafayfy shayla salamak
Shayla amaret Hobbak leyya
EfraH wemla eldonia amani
lana wala enta hane'sha' tani
awwel marra, awwel marra