Water is also given to rubble today
buzama ni utau heya no sumi no sumi lala
[In the furthest corner of the room I sing clumsily.]
hitori odoru paranoia kusatta kajitsu ga koe o age aei deru
[I dance alone in paranoia. The rotten fruit raises its voice, gasping.]
You cant notice a nonsense act
awaren de kure saka nai hana ha ika ga ?
[Show me mercy. How is the flower that didn't bloom?]
The feeling of alienation the lethal dose reaches
I' d like to sneak right now from this room
soushoku ha kabe ni kake ta shiataadooru nagai kami ga totemo kirei sa
[The ornament hanging on the wall, my theatre doll. Your hair is awfully beautiful.]
sun da hitomi ha nani o mi teru ? ikiru kabane no ore o waratteru ?
[What are you looking at with your clear pupil? Is the corpse there laughing at me?]
kitto nageki no uta ni yoishire teru no daro u
[I guess I'm definitely intoxicated with the song of grief.]
Broken feeling cries out for love...
A heart is trembling...koko kara nukedashi tai
[I want to sneak out of here.]
mou tae rare nai omoi ga awa to natte hoo o tsutai kobore te iku
[I already can't stand the thoughts beginning to bubble up in my mind, that you can see on my face.]
The feeling which word are sung...toji ta mabuta o kirihirai te
[My closed eyes are forced open.]
hora gu ? ni yuragu kokoro o koroshi te aoki hikari o motome te
[Look, kill the heart that trembles in pitiful foolishness. Ask for the green light.]
ase ta yume mukuwa re nai kibou no akari ni negai o taguri yose ta
[The faded dream. The brightness of my unrewarded wishes. I'm made to reel in my desires.]
o houmu tero kokoro fukaku nemutta me ni inochi o atae te
[Bury compassion. Life is given to the sleeping bud deep in your heart.]
