We are the true warriors
The honored class of Samurai
For the Rising Sun we fight
Give honor to our fallen
Disgrace means death for us
The blood-thirsty soldiers
Rememberance of their sacrifice
All for the Son of Heaven

Shoigunjinsho
Shoigunjinsho
Shoigunjinsho
Shoigunjinsho

We answer to death's call
Bring forth our victory
The enemy's blood will flow
And purify our souls...
Unsheathed for the final fight
My tsuba forged of iron and blood
(My) fingers caress the menuki
On my shoto's grip

Hail the Rising Sun
Hail the Rising Sun
Hail the Rising Sun
Hail the Rising Sun

Shoigunjinsho - Hail the Son of Heaven
Shoigunjinsho - Hail the Rising Sun
Shoigunjinsho - Gensui gave the order
Shoigunjinsho - Hail the Son of Heaven