V ten den kdy zjistil, že mu z života zbývá nanejvýš půl vyměnil v kavárně stůl za módní discobar. Přišel sem v džínsách láhev vína si dát, i když vlastně ten večer domů chtěl psát pozdrav z Karlových Var. A ten den, kdy je mu čtyřicet let, se cítí na šestnáct, chtěl by lásku a mládí a zpěv, vždyť nic lepšího nezná a mladá dívka, kterou svádí, spíš tuší než ví, že je to stárnoucí mladík, co chtěl by zas žít jak žil dřív. Má doma ženu, kterou má po těch letech pořád moc rád, ale když večer jdou spát, všechna vášeň je pryč, v ulicích lázní svět náhle prázdný se mu zdá, a i když svůj věk dobře zná, dnes ho pálí jak bič. A ten den, kdy je mu čtyřicet let, se cítí na šestnáct, chtěl by lásku a mládí a zpěv, vždyť nic lepšího nezná a mladá dívka, kterou svádí, spíš tuší než ví, že je to stárnoucí mladík, co chtěl by zas žít jak žil dřív.