Les amours du dimanche, Pt. 2