A bar-room in the night