Canzone verde, amore tossico