Vlčí sen, Do města, Jiný příběh