Miasteczko Bełz po wojnie - geneza