Już szumią kasztany - geneza